Brauchtum

Watten (wattn) online – eine grandiose Idee von an Traminer

Nach langer Zeit schaue ich mir wieder mal ein zwei Südtiroler Blogs an. Was lese ich da beim Herbert? Das beliebteste Südtiroler Kartenspiel, das Blind Watten (oder sagt man Wattn?) kann man jetzt auch online, also per Internet, spielen. Super! Nachdem ich hier schon vom Trischetten gesprochen habe, kann ich das Watten unmöglich außen vor lassen. Einfach nur die Spielregeln die jeder Südtiroler eh schon kennt, hier hin schreiben ist natürlich Blödsinn. Darum halte ich mich kurz, sage nicht viel mehr dazu, außer dass ich mit Stolz feststellte, dass einer der Macher (Stefan Peer, Lukas Weiss) ein Traminer und beide Gewerbeoberschüler waren 🙂

Genug der langen Reden, klicke einfach den Screenshot an, lese dir eventuell die Spielanleitung durch, lerne das beliebteste Südtiroler Kartenspiel und spiele! Achtung Suchtgefahr!

Watten online
Watten online: www.watten.org
Brauchtum, Erleben

Wetten dass..? oder Krampus?

Mittlerweile pfeifen es bereits die Spatzen von den Dächern. Vor 11 Tagen hat es mir der Siegfried bereits angekündigt, heute schreibt es sogar die Z am Sonntag: der Gerold vom Traminer Restaurant und Pizzeria Schießstand wird bei „Wetten dass..?“ am 05. Dezember in Bremen die Namen Südtirol und Tramin hochhalten.

Für uns Traminer ist das natürlich ein Dilemma. Krampus schauen gehen oder zu Hause vor dem Fernseher sitzen bleiben und dem Gerold beim Pizza backen auf dem fahrenden Motorrad die Daumen halten?

Da haben uns der Thomas Gottschalk und die Michelle Hunziker ein schönes Ei gelegt…

Spiele

Trischettn ein Südtiroler Kartenspiel

Ein packendes Kartenspiel für zwei. Hmm… was könnte man da spielen? Watten, das Kartenspiel Nummer 1 der Südtiroler kommt da nicht in Frage. Das muss man zu viert spielen, denn wenn man bereits von vornherein „woas wos geat“ ist es langweilig!

Es gibt zwar viele tolle Kartenspiele bei uns in Südtirol: Watten, Schnelln und Lab biatn aber die sind allesamt erst dann richtig spannend, wenn man mehr als zu zweit ist. Da der Andreas unbedingt Karten spielen will und ich auf Spannung bestehe müssen wir mal scharf überlegen.

Kartenspielen in Südtirol
Kartenspielen in Südtirol

Wie hieß dieses Spiel nochmal, das ich als Kind mit der Urnena (Uroma) gespielt hatte? Hmm… ah.. jetzt kommt es: Trischettn!

Ok, spielen wir eine Runde Trischetten.

Trischettn ein Südtiroler Kartenspiel weiterlesen →

Erleben

Wandern in Südtirol und in den Alpen

Der Zell am See und Karpun Blog hat eine Blogparade ausgeschrieben: 

Warum gehst Du gerne wandern? Schreib über Deine Motivation und Deine Teilnahme wird belohnt!

Da werde ich – nein wir (die beste Freundin von allen ist natürlich auch mit dabei!) – mal mitmachen.

Wanderung hinauf zur Jakobsspitze im Sarntal (Südtirol)
Wanderung hinauf zur Jakobsspitze im Sarntal (Südtirol)

Wir beide sind – wie so viele Südtiroler – begeisterte Wanderer. Unter diewanderer.it kannst du unsere zahlreichen Südtirol Wanderungen nachlesen und anhand von zahlreichen Bildern nacherleben.

Nun aber zu unserer Wander-Motivation:

Wandern in Südtirol und in den Alpen weiterlesen →

Das Land

Blick auf die Alpenstadt Bozen – die Hauptstadt Südtirols

Bozen (Bolzano) die Landeshauptstadt der Südtiroler.  Mit den Schaltflächen unter dem Bild kannst du Bozen vergrößern, verkleinern und verschieben. Versuche doch mal die Talferbrücke, die Brücke zum Museion, das Bozner Zentrum mit dem Dom und den Bozner Lauben, Schloss Maretsch oder den Bozner Flughafen zu finden! Wer zuerst gefunden hat, hat gewonnen!

Dieses Fotos der Südtiroler Alpenstadt Bozen wurde am 24. April 2009 um circa 16:00 Uhr auf der Straße nach Jenesien fotografiert.

Das Land

360 Grad Fotos – Bergwelt Südtirols virtuell erkunden

Auf www.360cities.net sind ab jetzt einige meiner 360° Fotos zu sehen und zwar unter: 360 Grad Fotos Südtirol (http://www.360cities.net/profile/dietmar-mitterer-zublasing).

Zur Zeit habe ich folgende 360 Grad Südtirol Kugelpanoramen hoch geladen:

  • Roen (Grenze Südtirol – Trentino)
  • Rastenbachklamm in Kaltern
  • Pragser Wildsee (Prags)
  • Kalterer See mit Blick auf Tramin und Kaltern
  • Jakobsspitze im Sarntal
  • Gantkofel mit Blick auf Bozen und Meran
  • Schwarzer Kopf mit Blick auf den Kalterer See
  • Stoaneren Mandln im Winter

Das tolle an 360cities.net ist der gelungene 360 Grad Fullscreen Viewer, der im 360 Grad Kugelpanorama Pfeile anzeigt, in welcher Richtung die anderen Kugelpanoramabilder zu finden sind. Dadurch erhält man eine recht gute Orientierung, wo sich was vom aktuellen Standpunkt aus gesehen befindet und kann weiteres von einem Bild zum nächsten „springen“.

Willst du selbst die Bergwelt Südtirols virtuell erleben? Probiere es aus! Einfach hier: Südtirol Berg-Fotos anklicken!

Auch über Google Earth sind die 360° Fotos nun erreichbar. 

  1. Google Earth starten
  2. Bozen, IT  im Suchfeld eingeben und bestätigen
  3.  auf circa 20 – 30 km heraus zoomen
  4. sich vergewissern, dass in der Ebenen-Palette unter dem Ordner Galerie die Option 360Cities aktiviert ist
  5. dann die roten 360 Kugeln anklicken.

Viel Spaß beim 360 Grad erkunden der wunderbaren Urlaubsdestination Südtirol.

Tipp für Südtirol Freunde

Schaue auch in Zukunft öfters bei Berge Südtirols vorbei. Ich werde sicherlich noch das eine oder andere zusätzliche 360 Grad Foto hochladen.

360 Grad Fotos per RSS-Feed verfolgen

Auch dafür gibt es eine Lösung:
http://www.360cities.net/rss/author/dietmar-mitterer-zublasing.rss

Brauchtum

Video und Fotos Egetmann-Umzug 2009 – Faschingsumzug in Tramin

Heute ist es wieder einmal soweit. Jedes ungerade Jahr am Faschingsdienstag feiert der Egetmann–Hansl Hochzeit und führt dabei eine illustre Gesellschaft mit sich.

Altweiber von der Altweibermühle beim Traminer Egetmann-Faschingsumzug 2009
Altweiber von der Altweibermühle beim Traminer Egetmann-Faschingsumzug 2009

Seine eigen Kutsche mit der Braut, seine silberne und seine goldene Hochzeitskutsche, Ausschnöller, Ausmesser und Wegmacher, Schnappviecher, Mann im Korb, Frau in Zumm, Weißer und Grüner Bär, Fassbinder, Pfannenflicker, Waschweiber, arme und reiche Zigeuner, Schwarzbrenner, Boggamandln, Altweibermühle, Hexen, Drescher, Schneider, Schuster, Schmied, Fischer, Bad Klopf und natürlich viele Burgelen und Burgeltreiber. Der Fasnachtsbrauch treibt in Tramin ganz besondere Blüten. Überzeuge dich selbst und schaue dir das Faschingsvideo und die Faschingsfotos an!

Video und Fotos Egetmann-Umzug 2009 – Faschingsumzug in Tramin weiterlesen →

Brauchtum

Krampustag in Tramin (Südtirol)

Abends am 05. Dezember, die Nacht vor dem Nikolaustag. Auch in Tramin sind die schwarzen Teufel unterwegs. Der Krampusumzug in Tramin ist eigentlich kein richtiger Umzug, sondern vielmehr ein buntes Treiben von kleinen und großen Krampuse, von Krampuse mit traditionellen Traminer Masken: schwarze Stoffmasken mit roten Stoffhörnern und von Krampuse mit schweren, mächtigen, geschnitzten Holzmasken auf denen Kuh- oder Ziegenhörner angebracht sind.

Die Krampuse führen das Höllenfeuer mit, welches hoch gegen den Himmeln emporzüngelt und den Traminer Kirchturm hell erleuchtet. Schaue einfach selbst:

Krampusumzug in Tramin

Fotos Krampus auf der Website des Tourismusvereins Tramin

zu den Krampus-Fotos

Dies und Das über Südtirol und die Südtiroler von Dietmar Mitterer-Zublasing